[[ download Best ]] L'arbre aux secrets : Ou de la signification de la Prière sur le ProphèteAuthor Cheikh Ahmad Ibn Mustafa al Alawi – Bilb-weil.de

Le cheikh Ahmad al Alawi, le c l bre saint soufi du XX si cle de la pure lign e chadhulite fut v ritablement l un des derniers grands Ma tres du Ta awwuf Son esprit universel et le r le important de sa Baraka, dans le monde musulman comme dans le monde occidental, sont maintenant connus de tous Dans cet opuscule le cheikh expose la signification d une pratique centrale de l Islam aussi bien exot rique qu sot rique Par ailleurs sache que l habitude s est tablie, parmi les gnostiques, de transmettre leurs connaissances dans le choix des paroles composant leurs Pri res sur le Proph te Elles aident ainsi l ascension mi r j de leurs disciples, leur permettant d atteindre la connaissance de certains aspects de la fonction divine ul hiya et aux r alit s profondes de la fonction l gislatrice ris la C est clans cette intention que l auteur qualifia Muhammad de premi re des lumi res d bordantes partir de l Oc an de l Incommensurabilit de l Essence Ceci nous enseigne qu il est la Premi re Lumi re autorisant le jaillissement des sources de la manifestation zuh r Le Proph te a dit La premi re chose qu Allah qu Il soit exalt cr a fut, ma lumi re C est de cette lumi re que les lumi res se sont r pandues et partir d elle que les cycles atwar se sont d roul s Chacun, musulman ou non, percevra la port e d un tel enseignement La traduction et les notes sont de Nabil Badrawi qui a d j publi l Acc s au Myst re du cheikh Abd al Q clir al j l n aux Editions Albouraq


2 thoughts on “L'arbre aux secrets : Ou de la signification de la Prière sur le Prophète

  1. Sakshin Sakshin says:

    Il s agit de la rponse, longue d une trentaine de pages 40 dans le livre, mais les pages sont charges de notes du traducteur , du Sheikh Alawi la requ te d un de ses disciples d expliciter les significations leves que recle la Sal t al n nab , communment appele Prire sur le Prophte.Les aspirants sur la voie du ta awwuf y trouveront des supports leur mditation Des indications prcieuses sur la nature de la Ralit Prophtique, sur sa relation avec Allah, sur les saints, sur les degrs de la gnose Un trs court commentaire d un aspect du verset de la Lumire.Pourquoi seulement 3 toiles Car le traducteur a surcharg le texte de commentaires, par lesquels sa propre prsence se fait beaucoup trop sentir mon avis Le texte lui m me est dj assez lourd, du fait de la difficult de rendre en fran ais les sens du soufisme, mais les interventions du traducteur, qui parfois lit dans les penses du Sheikh ou nous donne des le ons, quand il ne prend pas carrment lui m me le ton d un enseignant spirituel, m ont rendu la lecture du texte trs pnible.


  2. Dawud Dawud says:

    Bien que l ouvrage soit tr s court, le traducteur a aussi pris le soin de commenter de nombreux passages, pouvant parfois paraitre envahissants, mais qui restent tout de m me tr s instructifs.Le Sheikh Ahmad al Alaw expose magistralement ici la doctrine m taphysique li e la pri re adress e Dieu en faveur du Proph te Muhammad, qui est un aspect fondamental dans la pri re, montrant ainsi la profondeur et la port e spirituelle de cette dimension ci de la pri re.