Download Audible Le Cantique des Oiseaux. illustré par la peinture en Islam d'orientAuthor Leili Anvar – Bilb-weil.de

Le Cantique des oiseaux, chef d oeuvre de po sie mystique crit en persan la fin du Xiv si cle, chante le voyage de milliers d oiseaux en qu te de S morgh, manifestation visible du Divin La huppe leur insuffle sagesse et courage en leur racontant des histoires puis es parmi les classiques de la litt rature ou inspir es du Coran R cit initiatique et pop e spirituelle, ce po me a nourri la cr ativit de nombreux artistes persans, turcs et indo musulmans du XIVe au XVIIe si cle les deux cent dix peintures qui illustrent cette dition en sont un t moignage inestimable Les commentaires iconographiques de Michael Barry clairent le texte et les oeuvres, d voilant leur symbolique profonde La beaut des images est port e par la sublime traduction de Leili Anvar qui parvient par son souffle et son rythme rendre la lecture lumineuse, vibrante et universelle, fid le la lettre et l esprit d Att rChaque oeuvre est accompagn e d un commentaire de Michael Barry, professeur et chercheur en langues et civilisations musulmanes l universit de Princeton, consultant aupr s de la fondation de l Aga Khan, clairant la compr hension des oeuvres reproduites et du po me


3 thoughts on “Le Cantique des Oiseaux. illustré par la peinture en Islam d'orient